Nobody at home speaks the language
French, Latin, Spanish: you can quiz, but you can't show how a word is pronounced.
You photograph the page from the school book, Nalo turns it into practice until the test, on your iPhone or your child's. Even if nobody at home speaks French.
Free · no ads · no account · for iPhone and iPad
Hi, I'm Nalo!


French, Latin, Spanish: you can quiz, but you can't show how a word is pronounced.
The same list every evening, and in the end you argue more than you practise.
The night before, it turns out three pages are still missing.
Nalo takes over the practising. You keep the overview.
1 · Scan
Point the camera at the vocabulary page, done. Nalo recognises word, translation and example sentence and marks what needs a quick check. You scan with your iPhone, the test lands on your child's device. No typing, no particular publisher.




2 · Listen
A speaker on every card: your child hears the right pronunciation as often as it likes. Nalo can do that even if you never learnt the language.
New word. Turn the card over.
/la bu.lɑ̃ʒ.ʁi/
Tap to turn
3 · Plan
Enter the test date and the pages, Nalo spreads the words over the days until then. Shortly before, Nalo quizzes the way the real test does.

A short message when it's time to practise: to your child and, if you like, to you.

Wednesday, 21 October16:004 · Practise
Flash card, multiple choice, typing: Nalo raises the difficulty step by step. Words that still stick come back until they sit.






Nalo never scolds. Every round earns stars, a kind word and sometimes a little dance.


Keep at it and you unlock stickers and can restyle Nalo: new headphones, hats, glasses.
On the home screen
Your child sees how many days are left until the test and where the week stands. You see for each child whether they're on track.


5 · Accompany
If you like: your child learns on its own iPhone or iPad, you see on yours how far it has got. No nagging, no looking over the shoulder.



6 · On your own
Nalo needs no family to get going. Whoever learns alone simply scans, practises and plans alone.


Older pupils scan their pages themselves, set up tests and practise with no parents involved.
Type words in or learn a topic from Nalo's dictionary: Hello & goodbye, Food & drink, Out and about.
A new language for life or for the holidays? Nalo practises with you just as patiently.

No in-app purchases, no subscription.
And no tracking. Anywhere.
Just download and start.
On your devices and in your iCloud.
For everyone who learns vocabulary at school: from the first foreign language in primary school to the final years, even when a new language is added in year 6 or 8. Adults practise with Nalo just the same.
No. Nalo is for iPhone and iPad only, but free and without ads.
Any book with a printed vocabulary list. Nalo is tied to no publisher.
No. Nalo also runs on a shared iPad, with no parent involved. With its own device you additionally see the progress on your iPhone.
Nothing. No ads, no in-app purchases, no account.

Nalo is free on the App Store, for iPhone and iPad.
Questions? Write to [email protected]