Nalo – scanner la page du manuel, apprendre le vocabulaire
Kit presse (novembre 2026)

En bref
Avec Nalo, les enfants apprennent leur vocabulaire pour le prochain contrôle. On scanne
la page de vocabulaire de son propre manuel, Nalo en fait des exercices. Qui entre la
date du contrôle reçoit un plan de révision jusqu'à ce jour. Parents et enfant sont
reliés via iCloud ; dans le tableau de bord, les parents voient où en est leur enfant.

Ce qui distingue Nalo
- N’importe quel manuel: Nalo fonctionne avec n’importe quel manuel, quel que soit
  l’éditeur. On scanne la page de vocabulaire, même plusieurs pages d’un coup ou depuis
  des photos. Nalo reconnaît le mot, la traduction, la phrase d’exemple et les formes
  des verbes, et marque ce qui est incertain pour une vérification rapide.
- Fait pour l’interro de vocabulaire: On indique les pages et la date de l’interro, Nalo
  répartit les mots sur les jours qui restent. Juste avant l’interro, Nalo interroge
  comme en vrai : la question dans la langue de l’enfant, la réponse à taper dans la
  langue étrangère.
- Réviser en s’amusant, selon la psychologie de l’apprentissage: Des séries courtes, des
  répétitions espacées, une difficulté qui augmente pas à pas, et des félicitations
  plutôt que de la pression. Les mots qui coincent encore reviennent plus souvent. Un
  objectif du jour, des étoiles, des niveaux et des autocollants donnent envie de faire
  la série suivante.
- Les parents voient les progrès: Pour chaque interro, les parents voient combien de
  mots sont acquis, lesquels coincent encore et quels jours l’enfant a révisé. Ils
  peuvent créer eux-mêmes des interros et les envoyer sur l’appareil de l’enfant. Pour
  plusieurs enfants et les deux parents, sans classement ni comparaison entre frères et
  sœurs.
- Gratuit, sans collecte de données: Pas d’abonnement, pas d’achats intégrés, pas de
  pub, pas de pistage. Pas de compte propre ni de coordonnées : les données restent sur
  les appareils et dans l’iCloud de la famille. Selon la fiche de confidentialité de
  l’App Store, aucune donnée n’est collectée.

Faits
- Gratuit, sans abonnement, sans achats intégrés, sans publicité, sans pistage
- Pas de compte propre, pas de coordonnées ; les données restent dans l'iCloud de la famille
- Langues à apprendre : anglais, français, espagnol, italien, portugais, latin, allemand, néerlandais
- Pour iPhone et iPad (iOS), version 1.0, sortie le 3 novembre 2026
- Développeur : Adrian Kühlewind (aussi pon – liste de courses et WalletCard)

Liens
App Store : https://apps.apple.com/fr/app/id6824070888
Site web :  https://naloapp.de/fr
Contact :   hello@naloapp.de

Contenu
Captures/iPhone, Captures/iPad – les images de l'App Store (français)
Image de titre/ – en-tête 21:9 et visuel 3:2
Logo/           – symbole (PNG, SVG) et logotype en trois versions
Nalo/           – Nalo le renard, détouré (PNG transparent)

Toutes les images peuvent être utilisées librement pour parler de Nalo.
